Translation
ro_RO
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 22
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| ro_RO | ro | messages | 1 | sylius.top_bar | Abonați-vă la newsletter-ul nostru și obțineți 20% reducere |
| ro_RO | en | messages | 1 | sylius.ui.account_navigation_mobile | Account navigation (mobile) |
| ro_RO | en | messages | 1 | sylius.ui.account_button | Account button |
| ro_RO | en | messages | 1 | sylius.ui.account_navigation_desktop | Account navigation (desktop) |
| ro_RO | ro | messages | 1 | sylius.ui.login | Autentificare |
| ro_RO | ro | messages | 2 | sylius.ui.register | Înregistrează-te |
| ro_RO | ro | messages | 1 | sylius.ui.loading | Se încarcă |
| ro_RO | ro | messages | 1 |
sylius.ui.item.choice
(pluralization is used)
[ "%count%" => 0 ] |
|
| ro_RO | ro | messages | 2 | sylius.ui.home | Acasă |
| ro_RO | ro | messages | 5 | sylius.homepage.new_collection | Colecție nouă |
| ro_RO | ro | messages | 1 | sylius.homepage.latest_deals | Cele mai noi oferte |
| ro_RO | ro | messages | 1 | sylius.ui.latest_products | Cele mai noi produse |
| ro_RO | en | messages | 1 | sylius.ui.footer_informational_links | Footer informational links |
| ro_RO | en | messages | 1 | sylius.ui.footer_help_links | Footer help links |
| ro_RO | en | messages | 1 | sylius.ui.sylius_logo_aria | Sylius logo |
| ro_RO | ro | messages | 1 | sylius.ui.your_store | Magazinul tău |
| ro_RO | ro | messages | 1 | sylius.ui.powered_by | Furnizat de |
| ro_RO | ro | messages | 1 | sylius.ui.cart | Coș |
| ro_RO | ro | messages | 1 | sylius.ui.your_cart_is_empty | Coșul tău este gol |
| ro_RO | ro | messages | 1 | sylius.ui.subtotal | Subtotal |
| ro_RO | ro | messages | 1 | sylius.ui.view_and_edit_cart | Vezi și editează coșul |
| ro_RO | ro | messages | 1 | sylius.ui.checkout | Finalizează |
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro_RO | messages | 1 | Autentificare | Autentificare |
| ro_RO | messages | 1 | Înregistrează-te | Înregistrează-te |